đœ Japanische Toilettenanleitung: Verwendung der High-Tech-Toilette
Â
Japanische Toiletten, oder Washlets, sind berĂŒhmt fĂŒr ihren Komfort und ihre fortschrittlichen Funktionen. Lassen Sie sich vom Bedienfeld nicht einschĂŒchtern â es ist einfach zu bedienen, wenn Sie die Grundlagen kennen!
Â
1. đ» Bevor Sie sich setzen (Die Grundlagen)
Â
-
Hock- oder westliche Toilette?
-
Viele Àltere öffentliche Toiletten haben noch Hocktoiletten. Wenn Sie einen erhöhten Sitz sehen, handelt es sich um eine Standard-westliche Toilette.
-
-
GerÀusche zur PrivatsphÀre (Otohime)
-
Wenn Sie Musik oder das GerĂ€usch von flieĂendem Wasser bevor Sie spĂŒlen hören, nennt man das Otohime (Klangprinzessin). Es ist ein System, um ToilettengerĂ€usche zu ĂŒberdecken und echtes Wasser zu sparen. Suchen Sie nach einer Taste mit einer Musiknote đ” oder einem Schallwellen-Symbol đ.
-
Â
2. đż Verwendung des Washlets (Bidet-Funktion)
Â
Das Bedienfeld kann an der Wand oder an der Seite des Sitzes sein. Die drei wichtigsten Tasten sind fĂŒr die Reinigung:
| Taste Symbol / Text | Funktion | ErklÀrung |
|
ăăă / OSHIRI (Meist blau oder mit einem đ§-Symbol) |
Hintere Reinigung | FĂŒr die allgemeine Reinigung nach der Benutzung. Dies ist die Haupt-Bidet-Funktion. |
|
ăă / BIDE (Meist rosa oder mit einem anderen đ§đ§-Symbol) |
Feminine Reinigung | Ein sanfter, nach vorne gerichteter Wasserstrahl fĂŒr Frauen. |
|
æą / TOMARU (Meist rot oder mit STOP markiert) |
STOP | Die wichtigste Taste! DrĂŒcken Sie diese sofort, um jeden Wasserstrahl zu stoppen. |
Tipps zur Verwendung:
-
Halten Sie die STOP-Taste griffbereit.
-
Der Wasserdruck und die DĂŒseneinstellung können oft mit den (+) und (-)-Tasten angepasst werden. Beginnen Sie niedrig und passen Sie nach Bedarf an!
Â
3. đš Zum Abschluss (Trocknen und SpĂŒlen)
Â
| Taste Symbol / Text | Funktion | ErklÀrung |
|
äčŸç„ / KANSOU (Meist ein Ventilator đŹïž oder Sonne đ Symbol) |
Trocknen | Ein Warmlufttrockner. Es dauert etwas, spart aber Toilettenpapier! |
|
æ”ă / NAGASU (Die groĂe SpĂŒltaste) |
SpĂŒlen | Dies ist zum SpĂŒlen der AbfĂ€lle. Achten Sie auf die GröĂenunterschiede: |
| 性 / DAI (GroĂ) | FĂŒr feste AbfĂ€lle. | |
| ć° / SHOU (Klein) | FĂŒr flĂŒssige AbfĂ€lle (spart Wasser). |
â ïž Eine höfliche Warnung:
"Eine Sache, die man ĂŒber japanisches Papier wissen sollte: Es löst sich sehr leicht auf! Bitte spĂŒlen Sie nur das in der Kabine bereitgestellte Toilettenpapier herunter. Das Wegwerfen anderer AbfĂ€lle (wie PapiertĂŒcher oder TaschentĂŒcher) in die Toilette verursacht groĂe Rohrleitungsprobleme."
====================================================================
FĂŒr Reisende nach Japan
Wir verkaufen und liefern japanische Produkte an Ihr Hotel oder den Flughafen, wÀhrend Sie in Japan sind.
Mehr Details â Lieferdienst zum Hotelăăăăăăăăăăăăăă
ăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăă
Wir verkaufen und versenden japanische Produkte aus Japan an Ihre Adresse im Ausland.
Mehr Details âVerkauf und Versand ins Ausland
                                                   
====================================================================